ホールフーズマーケットには、化粧品・石鹸コーナーやエコバックコーナーをお土産探しに訪れる方が多くいらっしゃいます。
ワイキキからのアクセスですと、カカアコのクイーンズ店とカハラモールのホノルル店の2つが選択肢です。オアフ島には、カイルアにも1店舗ございます。
今回は、ホールフーズマーケットでの肉や海鮮の買い方、お土産選び、買い物のポイント、英会話をご案内していきます。
>> VELTRA-ベルトラでハワイ現地ツアー予約：必見Top25ランキング
＼VELTRAで予約できるレストランを厳選／
>> ハワイの絶品レストランを予約しよう！VELTRAのお得なサービス
肉や海鮮の買い方
新鮮な肉と海鮮が、ボリューム満点で並んでいます。
「Could I get 〜 pounds of the ◯?（◯を〜ポンドください）」とカウンターの向こうの店員さんに話し掛けると、用意してくれます。「○」や「〜」のところには、量と商品を伝えましょう。
ポンドとグラムの違いが気になりますね。量の単位はポンドで、1ポンド（表記はlb）は、約453gです。halfポンド（約226g）、クォーターポンド（約113g）。
どうしてポンドは、lbと表記するのかについても触れておくと、ラテン語では秤を「Libra(リブラ)」、重さのことを「Pounds」と言っていたことから、表記はリブラからLB、発音はPoundsからポンドになったようです。
カウンター越しの注文を英語で言い出せない場合には、近くにパックされた肉や海鮮が陳列されていますので、そちらをご購入ください。
お土産特集
お土産選びは、ハワイ旅行の楽しみのひとつです。自身へのお土産はもちろん、家族や友達へのお土産選びも夢中になってしまいます。これまでホールフーズマーケットでお土産に買ったことがあるもの、実際には買ってないけどお土産候補になったものをご案内いたします。
MANOAチョコレート（マノアチョコレート）
マノアチョコレートのチョコレートバーのほとんどが、豆の段階からカイルアの工場で手作りされてます。2012年創業のメイドインハワイのチョコレートです。
LION（ライオンコーヒー）
ハワイ生まれのコーヒーブランドLIONは、100%コナコーヒー。印象的なパッケージもお土産として喜ばれます。
ソルト
ミネラルを豊富に含むハワイ産の塩。甘みが残る後味が好みです。
ソープ
カラフルなホールフーズマーケットの量り売りソープや、パッケージがかわいいKULA HERBSソープもハワイらしいお土産の定番です。
john masters organics（ジョンマスターズオーガニックス）のリップクリーム
リップクリームに限らず、日本より安く購入できるジョンマスターズ。ホールフーズマーケットではセールを開催してることもあります。
エコバッグ
2020年7月より日本でもレジ袋が有料になったこともあって、街でホールフーズマーケットのエコバッグを持ってる方を見かけます。ハワイらしい色使いが買い物の気分をアップさせてくれます。
お土産選びは、ハワイ旅行の楽しみのひとつです。自身へのお土産はもちろん、家族や友達へのお土産選びも夢中になってしまいます。 お土産選びについて、無理して買うものでもないと考えています。買わなきゃ買わなきゃと考えてしまうとハワ[…]
買い物のポイント
葉ものの詰め方
みずみずしく綺麗に並んでいる何種類もの葉っぱたち。袋にパックされていないので、そのまま、かごに入れるのかな？それとも、手に持ってないといけないのかな？と思うことがあるかもしれません。
野菜コーナーのどこかに、野菜を詰める用のビニール袋があるので探してみて下さい。こちらのビニール袋は、葉もの以外の野菜を詰めるのにもご利用いただいて、もちろんOKです。
牛乳の違い
ホールフーズの牛乳のラインナップは、Whole Milk（無調整）とReduced Fat Milk（低脂肪）とLow Fat Milk（低脂肪）とFat Free Milk（無脂肪）とHalf and Half Milk（牛乳と生クリーム）です。
ブランドにより好みがあると思いますが、日本の牛乳をイメージすると、Whole Milk（無調整）が近いです。
量が多い
飲み物もガロン（3.8リットル）で売っていたり、卵も12個パックだったり、日本でもそんなにたくさんの量を一度に買うことはないのに、という衝撃があるかもしれません。
牛乳コーナーでも小さめのサイズは、上の方の棚にあって取りにくかったり、アメリカサイズに圧倒されます。
ホールフーズマーケットでの英会話
品物の場所を尋ねる
Where can I find salt?
塩はどこにありますか？
Where can I find soy sauce?
醤油はどこにありますか？
Where are your Saran wrap?
サランラップはどこありますか？
※ サランラップは、plastic wrapやcling filmとも言います。
Where are your Ziploc?
ジップロックはどこにあります？
注文
Could I get a quarter pound of this?
これをクォーターポンドください。
Can I get a half pound of minced pork?
豚の挽肉をハーフポンドください。
I would like to get this beef .
この牛肉をください。
お会計
Do you want a bag?
バッグは必要ですか？
Do you need a receipt?
レシートは必要ですか？
Receipt with you or in the bag?
レシートはお渡ししますか？袋の中に入れますか？
In the bag, please.
袋にお願いします。
Sorry. Can I return this?
すみません。こちら戻しても良いですか？
Sorry. Could you put this back?
すみません。こちら戻していただけますか？
楽しいハワイ旅行も、英語が使えたらもっと楽しめるだろうなと思って勉強しています。 初めてハワイに行ったときは、ほとんど英語を話せませんでした。それでも、食事をしたり、タクシーで移動したり、レンタカーを借りたり、もちろん楽しか[…]
おわりに
最後までご覧いただきありがとうございます。
アメリカのオーガニックスーパー、ホールフーズマーケットでは、食品、日用品、お土産、食事を楽しむことができます。コンドミニアムに宿泊してキッチンで料理する方にとっては楽しみながら買い出しができるはずです。
観光客をこれだけ引き寄せる魅力があるホールフーズマーケット、ぜひお立ち寄りください。
今回の記事が皆さまのハワイ滞在のお役に立てますと幸いです。
>> VELTRA-ベルトラでハワイ現地ツアー予約：必見Top25ランキング
＼VELTRAで予約できるレストランを厳選／
>> ハワイの絶品レストランを予約しよう！VELTRAのお得なサービス
ロングスドラッグスは、ドラッグストアチェーン店です。ワイキキにも24時間営業のお店が1店舗ございます。 ロングスドラッグスは、日本のドラッグストアのように、薬や日用品、美容グッズに加えて、お土産、レジャーグッズが揃います。 […]
お土産、レジャーグッズ、デリが充実したコンビニエンスストアのABCストアには、滞在中は何度もお世話になります。ABCストアで道を覚えることもあります。 今回は、ABCストアでよく購入するもの、買い物時のポイントとAB[…]
旅先で自分好みの雑貨屋さんに出会えるとかなり嬉しいですね。ハワイでの巡りあわせで好みの変化がおとずれるかもしれません。 今回は、ハワイらしい雑貨を取り扱う店舗や雑貨屋さんでの英会話をご案内いたします。 ＼ハワイ現[…]
ショッピングセンターで思いっきり買い物を楽しむのも、ハワイ旅行のアクティビティのひとつです。 今回はオアフ島にある9つのショッピングセンターをご案内していきます。 何か買わないとだめなわけではないのに、時間が経つといつ[…]